2019年凯迪克金奖(绘本界奥斯卡)得主苏菲空降爱丽丝

作者: 日期:2020/9/30 人气:0
"

2019年8月16日下午两点,美国知名绘本作家苏菲•布莱科尔(两次荣获凯迪克金奖)在中信·红披风童书编辑的陪同下来到了上海爱丽丝绘本馆。

苏菲•布莱科尔是享誉世界的绘本大师、艺术家。她凭借《你好灯塔》再度获得被誉为绘本界“奥斯卡”的凯迪克金奖,她也成为凯迪克奖创立81年来,第九位不止一次获得金奖的作家。不仅如此,苏菲•布莱科尔还三次获得“《纽约时报》最佳图画书奖”和“插画师协会创始人大奖”“艾兹拉•杰克•季兹奖”“校园图书期刊年度最佳童书奖”“银行街教育学院年度最佳选书奖”。


▲ 苏菲·布莱科尔

苏菲还受邀参加 “200位女性——谁影响你看世界的方式”的全球书籍展览。纽约地铁的宣传画也出自她的手笔。




▲ 苏菲的作品展示

▲纽约地铁的宣传画

这是一次专业的参观对谈,当时爱丽丝正在做为期5天的馆长与绘本讲师培训,所以不少馆长也获得弥足珍贵的与大咖作家面对面交流的机会。

我简单介绍了一下爱丽丝绘本馆,然后坐下聊中美两国的绘本阅读。我带着很多问题向苏菲讨教:

Q:Lisa老师杨涤

A:苏菲·布莱克尔

Q:一本新作品出来,怎么让读者知道呢?

A:我会到图书馆、学校、教育机构给孩子们讲我的绘本故事,跟孩子们互动,跟老师、图书馆聊如何创作出这样的书?好的作品都是反复推敲、打磨出来的,绝不是简单的事儿。

我会一个班一个班的去讲,从20多年前的第一部作品开始,我就是通过这样的方式来让更多的人关注到我的书。

Q:很好奇您是如何创作的?

A:我虽然在纽约有自己的创作工作室,但我一年大部分时间都在外旅游,获取灵感,只有很少的时间关在工作室画画。但如果开始动笔就完全沉浸其中,这本《你好灯塔》整整创作3年,但大部分时间是在采风、酝酿、准备。

Q:跟出版社的编辑如何合作呢?

A:我通常会整部作品画完再呈现给出版社的编辑看,如果需要调整跟打磨的地方,我要再重新画。编辑会尊重我最初的想法,不会为了迎合市场去做改动与变化。

Q:在美国有类似爱丽丝绘本馆这样的机构吗?

A:有Children’s Book Week这样的好绘本优选机构,已经有一百年的历史了,每个月会在网站上发布优秀绘本作家的作品与衍生的海报、周边产品以及课件,图书馆、书店、学校的工作人员可以自行下载,用于绘本推广与教育。

Every ChildaReader.com网站也会提供课堂教育辅助的资料。

▲视频版采访

美国国家教育科学院曾做过一个调查, 5 万名大学毕业生参与问卷。其中有一个问题是“什么知识最有用”,结果令人感到意外:不是技能、不能原理、不是人际关系,而是——艺术最有用!

怎么理解“艺术最有用”?

这里并不是那些以艺术为职业的专业人士的说法。艺术教育实际上是培养一个人的完整独立的人格。它陶冶感情,识别美丑,培养积极乐观的人生态度。

实际上,艺术从来不是艺术本身,而是整个人生观。

跟苏菲聊美国的绘本艺术启蒙,收获很多,我也会尽可能地把这些理念与实操用到我们的课程中,让更多的孩子与家长受益。

苏菲对待艺术有一种专业的执着,当我拿出画笔、画板请她签名时,她特意拿出自己从美国背来的材料,摊在大桌子上仔细画起来。

鲸鱼是她最喜欢的动物,几乎每部作品里都会有她的影子,看下这只送给爱丽丝的鲸鱼美吗?

当晚西西弗书店的读者见面会上,苏菲还分享了她《你好,灯塔》的整个创作过程,自己是如何从生活中获取艺术的启发。

最后还邀请小朋友挥舞画笔,与她一起创作。

非常喜欢苏菲,人很简单,也很随和,吃饭的时候主动跟我说不戒口,还会用筷子,哈哈!当她知道我是她另外一部作品的译者时,还特意送我一份从美国带来的小礼物,盼着与苏菲再度重逢。

"

标签: