「出国一条虫」的亚洲学生──外国人就真的比较厉害吗?

作者: 日期:2020/9/30 人气:1
"

“ A Loin at Home , a mouse abroad! “

在家一条龙,出外一条虫!许多中国学生出国留学的表现,真的就如同这一句谚语所形容的一样。为什么这么多人出了国就自觉矮人一截,好像信心都没了?

这种外国人比较厉害的错觉和迷思,是怎么来的?

外国学生为什么特别「爱表现」?

小编原来在英国的时候,朋友4岁的儿子经常在家都拿着玩具童言童语的说个不停,仔细听他说的内容,才发现他是在介绍玩具。原来,朋友的孩子读的托儿所,每一个小朋友一个星期都要带一次玩具到学校,不只是与同学分享,还得要介绍自己的玩具。这样的训练,让每一个小朋友面对老师的发问,总是迫不及待的想要说点什么。

从英国小孩所受到的教育,让我了解到,为什么英国的大学生,在课堂上会这么敢说话。其实,在国外长大的孩子都差不多,从小就开始培养公众演说技巧,练习在别人面前表达意见。长大以后,在教室里,上课踊跃发言就成了很自然的事。

出国念书的朋友应该多少都有类似的经验,刚来到英国念书的前几个月,受限于语言能力,遇到课堂上的讨论,很少有机会接的上话。但等到过了语言适应期之后,当我们慢慢跟上课堂的讨论,才发现外国同学的发言内容,许多时候其实根本言之无物。

你是不是也觉得奇怪,教授们好像很喜欢爱发言的学生,难道,教授们听不出这些人的答案有时并不好吗?不是的,作为教授,我们当然知道谁的发言是真的有料,谁又是在胡扯,但是,相较于沉默的中国学生,这些敢发言的老外可以让教授了解,学生究竟吸收了多少。对于教授来说,虽然知道中国学生很用功,也愿意给中国学生的报告给予高分肯定,但是,如果真的遇到要推荐学生的机会,沉默的中国学生,通常不会是教授们优先的考虑对象。

教授们喜欢推荐哪一种学生呢?成绩好当然很棒,但是,毕业之后最能获得好评的学生,通常不是成绩最好的,而是最有自信的。这一点,沉默的中国学生就很难做到了。

中国学生为什么沉默?怕犯错和过分谦虚!

说到自信,有些人说,中国学生没自信是因为缺乏说话的训练,只要多练习,就可以在课堂上表现的好一点。好的沟通技巧,对中国学生在英国求学当然有帮助。但是,比在学校的生存策略更重要的,是心理上的准备。做好了心理上的准备,才能迎接出了校园之后的挑战。从小在只有标准答案的教育环境下长大,中国学生出国求学之后,不管有没有念教授指定的书,到了课堂上,总是害怕自己的答案不正确,担心自己的回答不够好​​,所以,选择沉默。

毕业之后,如果幸运找到工作,留在国外的职场,克服心理障碍的人,慢慢的可以在职场上面对同事和上司侃侃而谈,然而,多数的中国人还是靠专业讨生活,持续抱持「沉默是金」的交际模式。然而,「沉默是金」从来就不适用于竞争激烈的国外环境,所以,靠专业讨生活的结果,就是在职场上的发展受到限制,难以更上层楼。

去年一份根据英国科技业的职场调查报告就显示,矽谷有将近三成的亚裔专业人士,但其中只有一成多在公司担任主管的职位。相较于矽谷里六成多的美国白人,就有百分之八十是主管,亚裔的专业没问题,却难以获得升迁。

除了怕犯错所以沉默,亚洲的谦虚美德到了国外,可能变成了一项障碍。亚洲来的我们,需要重新学习,如何在谦虚和自我行销中找到平衡。

就举学术圈为例吧,在国外的学术研讨会中,小编见过很多优秀的中国博士生,他们要发表的论文内容有极佳的水准,但是,一遇到外国学者的提问,很少有人有勇气为自己的研究辩护,往往看到中国学生一直感谢对方的意见,好像自己的研究有多大的错误一样。

反观英国博士生,同样会紧张,同样会尊重提问人的意见,但是,他们会透过为自己的研究辩解,换得资深学者们给出更精辟并且实用的建议。对中国学生来说,反驳知名学者的意见,好像是胆大包天的一件事,所以,对所有的批评都照单全收。殊不知,在外国人眼中,这样的谦虚,往往会跟能力不足的形象划上等号。

出国讨生活是一场心理内战!

在国外讨生活真的是一场战争,对手不是别人,而是自己心里软弱的那一面。如果想要站稳脚步,想要能够开心的过日子,这一场心理内战,只能告诉自己要越挫越勇,不能认输!面对外国的文化,把自己武装起来,比让外国人同情你的离乡背井来得有用。

到哪一国都一样,外国人也会紧张、也会害怕出糗,他们幸运的是没有离开自己的国家,赴外地读书,可是,有机会体验国外生活的好处是,我们可以把世界看的更清楚。在英国读书时,看到好多中国同学明明自己的主意比较好,却让外国学生主导讨论;英国学生明明没有准备,却信心满满讲得天花乱坠。看着没有自信的中国学生,再看看过度自信的外国小孩,真的有种恨铁不成钢的感受。

不管是因为语言隔阂,还是因为个性谦虚、不想出锋头,所以选择沉默。面对老外,拿出信心给他们下马威,比对他们客气更可能获得尊重。到了国外,老外不懂温良恭俭让,所以,美德真的留在家里就好。如果不想在国内当一条龙,出国变成一条虫,在出国打拼前,记得强化自己的信心。真的,外国人没有比较厉害!

"

标签: